Arkiv
Yrkessvenska ordnar frukost i Eskilstuna
13 år i Sverige och aldrig lärt mig mer svenska förrän nu på Yrkessvenska-kursen på Eductus i Göteborg
Jobbcoachen vill inte att jag uppger hans namn, prestigelös som han är=) Faktum är att han lyckas vända på språkutvecklingen för många utav våra deltagare i uppdraget Yrkessvenska på Eductus i Göteborg. En av deltagarna ger honom feedback om att hon har lärt sig mer svenska nu än på de tretton åren i Sverige. Det handlar helt enkelt om att skriva orden och lära sig uttala dem på en arbetsplats. Det är heller inte vilka ord som helst. Om ni tänker er att i Sverige har vi drygt 8000 olika yrken. Var och en av oss, oavsett om man vill byta yrkesområde eller kommer från annat land, faktiskt skulle vara förtjänta av att gå på Yrkessvenska. De ord man lär sig är specifika ord som förekommer inom yrket. Vet du till exempel vad verktyget som man använder inom verkstadsindustrin för att spänna fast materialet i en svarv, kallas? Skriv gärna ditt svar i en kommentar här nedan.
Joanna Kozakiewicz|E: socialamedier@eductus.se
Företagsbesök i yrkessvenskan
Vi har nyligen varit på studiebesök genom vår förberedande utbildning Yrkessvenska i Malmö. Spännande är det att få träffa människor som har företag i den bransch man vill komma in i. I dag var det elbranschen, närmare bestämt företaget Elzone där vi fick möta både företagsledare och montörer. Ett trevligt besök med många nyfikna frågor och lärorika svar.
Vi fick lära oss många nya termer, men framförallt fick vi många goda tips direkt från arbetsgivaren om hur branschen fungerar. Tips från denna källa är ovärderlig när man söker sig in i branschen. Ja, det blir att lägga ner en del arbete, men inget som avskräcker deltagare från Eductus.
Anna Lundvall, jobbcoach Malmö
Våra nyanlända invandrare går till politiskt val
Vi har under september och oktober bjudit in representanter från de svenska politiska partierna i syfte att låta dem berätta hur deras politik ser ut gällande integration och segregation i Göteborg. Onsdag 12 oktober kl. 10.00 är det dags för val. Våra deltagare, som läser Yrkessvenska hos oss, får välja vem de tycker är bäst. Valet går till som ett riktigt val, med valhemlighet bakom skärmar. Ca 35 deltagare deltar. De kommer
Projektet är en del av vårt årliga ”September – politikens månad”, där vi går igenom hur det politiska systemet fungerar i Sverige och vad de olika partierna står för.
Följande representanter har besökt oss:
20/9 Folkpartiet Pär Gustafsson, politisk sekreterare
26/9 Miljöpartiet Thomas Martinsson, komunalråd
27/9 Kristdemokraterna David Lega, kommunalråd
27/9 Centerpartiet Karin Greenberg, vice ordf Centerpartiet Göteborg
29/9 Moderaterna Hampus Magnusson, bitr kommunalråd
3/10 Socialdemokraterna Shadiye Heydari, riksdagsledamot
6/10 Vänsterpartiet Mats Pilhem, kommunalråd
Vill ni närvara vid valet, hör av er till ansvarig för projektet: Diako Sheikh:
Diako Sheikh Aghaei
Tel: 031- 704 7262
M: 0722094005
E-post: diako.aghaei@eductus.se
Eductus hjälper privatpersoner, företag och organisationer och är experter på matchning, rekrytering, integration, omställning, arbetslivsinriktad rehabilitering och vuxenutbildning. Vi finns på 43 orter i Sverige. Vi är en del av AcadeMedia, Sveriges största utbildningsföretag. Se www.academedia.se
Studiebesök med yrkessvenska sommarkurs på Eductus I Sollentuna- Stockholms universitet
Hej alla,
Idag åkte vi på ett studiebesök till Stockholms Universitet där deltagarna från sommarkursen yrkessvenska (YSV) fick chansen att promenera omkring i campus samt besöka de olika byggnaderna och biblioteket för att därefter vandra längs campus, Frescati mot Lappkärrsberget. Dagen innan hade vi delat ut en hemuppgift som gick ut på att varje deltagare fick berätta om sina universitet i sina hemländer för att därefter kunna jämföra hur det fungerar på Stockholms universitet.
Barakat som arbetar tillsammans med Tirhas som handledare i projektet har både studerat och arbetat på universitet och hade en massa nyttig information att dela med sig till deltagarna, vilket var väldigt uppskattat!
Här kommer några glimtar från gårdagen, Varsågod:
Soliga hälsningar
Tirhas och Barakat
Jobbcoacher från Sollentuna.
Yrkessvensk- sommarkurs är på utflykt igen, håll i hatten!
Halloj!
Bra tips till alla deltagare som går på yrkessvenska-sommarkurs på Eductus !
Gårdagens utflykt till Etnografiska museet i Stockholmvar väldigt lyckat och det är något vi varmt kan rekommendera till era deltagare. Guiden var väldigt trevlig och tog tid till att svara på alla deltagares frågor. Och det är gratis!
Tirhas Tesfay
Jobbcoach i Sollentuna
Eductus yrkessvenska- sommarkurs är igång
Nu under sommaren har vi på Eductus sommarkurser i yrkessvenska i stockholm och i detta program finns möjlighet till en massa trevliga studiebesök och utflykter där man kan få bjuda in sin familj att följa med. Här är en grupp ute i Stockholm och besöker gamla stan.
- Yrkessvenska sommarkurs
Natasja Kanth
Danderyds sjukhus tar med sig 26 st praktikanter från Eductus!
Danderyds Sjukhus personhandläggare Torbjörn Kugelberg kom på besök till Eductus i Liljeholmen och tog med sig 26 praktikanter tillbaka! Många av praktikanterna som var intresserad och som tackade ja till en praktikplats på Danderyds sjukhus var deltagare från projektet yrkessvenska.
Det vi har förstått ifrån Danderyds Sjukhus så har de haft svårigheter med att bemanna dessa praktiktjänster för bland annat språkträning/Fas 3:or via Arbetsförmedlingen. Responsen från AF hade minst sagt varit sval och inte alls lika självklar som när de kom i kontakt med oss på Eductus Liljeholmen.
Isabel Nylin skapade mötesplatsen och samlade intresserade under en massiv rekryteringstimme och vips så var 26 praktikanter anmälda till Danderyds sjukhus!
Att stora sjukhus har personalbehov har varit allmänt känt men att vi på Eductus kan leverera vad stora sjukhus eftersöker är sensationellt!
Så alla ni i landet som jobbar mot marknad eller som har kontakter inom Landsting, be om att komma i kontakt med någon personalhandläggare på era lokala sjukhus och presentera våra tjänster för dem, de får ju inte missa oss, eller hur!!
Referera till Stockholm och DS!
Monia Benbouzid
Kundansvarig Stockholm
Vår kameltränare Ali syns världen över
Eva Noble, Eductus. Alis lärare i Yrkessvenska för kamelskötare
http://svt.se/embededflash/2387330/play.swf
Från SVT:s Värmlandsnytt till Reuters, hela världen vill veta mer om Ali.
Yrkessvenska jobbar vi ofta med. Men oftast är det för målare, vårdpersonal och andra, lite vanligare yrken i sitt hemland som behöver lära sig branschsvenska för att kunna utföra jobbet i Sverige. När vi skulle hjälpa Ali Abdullahi Hassan att kunna prata svenska med sin arbetsgivare fick vi för första gången utforma kursen Yrkessvenska för kameltränare.
Speciella krav på yrkessvenska
Det är Eva Noble på Eductus i Örebro som är den svenskalärare som ansvarar för Yrkessvenska för kamelskötare.
– Yrkessvenskan börjar med att vi går kartlägger hur språketbehovet ser ut. Eftersom Ali jobbar deltid som kameltränare läggs schemat efter hans arbetstider. Yrkessvenskan för hans del handlar dels om att utöka ordförrådet så att han kan de ord som har med kameler och djurskötsel att göra, dels att träna på de ord och uttryck man använder på just hans arbetsplats, förklarar Eva Noble.
Somalisk kultur ger nya affärsidéer i urskogen
Ingrid Haglund driver turist- och konferensverksamhet på gården Gamla Viker utanför Nora i Bergslagen. Kamelerna skaffade hon och hennes man som ett trivsamt sätt att hålla landskapet öppet runt 1700-talsgårdarna. Men kamelerna var bångstyriga och hon hade börjat misströsta när hon fick nys om en arbetssökande kameltränaren.
–Jag trodde inte det var sant! Och ännu gladare blev jag när jag märkte att Ali från första dagen hade fantastisk pli på Kalle, Anna och Karlsson, som kamelerna heter. Nu har vi kommit på att våra gamla bagarstugor passar utmärkt för att baka somaliskt bröd. Och Ali har snickrat bärarlådor till kamelerna så vi kan rida ut med våra konferensgäster på kameler ut i de djupa urskogarna i bergslagen, säger Inger Haglund.
Media från hela världen
Första inslaget om Ali var i Expressen i höstas. Sedan dess har journalisterna mer eller mindre stått på kö hos Inger och Ali. Reuters har sänt inslaget över hela världen, likaså CNN. I princip alla svenska tv- och radiokanaler har varit här och en rad tidningar. Ali tycker det är kul att släkten i Somalia har kunnat se honom och Inger hoppas förstås på nya turistgrupper.
Eductus hjälper privatpersoner, företag och organisationer och är experter på matchning, rekrytering, integration, omställning, arbetslivsinriktad rehabilitering och vuxenutbildning. Vi finns på 43 orter i Sverige. Vi är en del av AcadeMedia, Sveriges största utbildningsföretag. Se www.academedia.se
